Palavras dos sobreviventes de Hillsborough selecionadas para o prêmio de poesia Forward

Uma coleção de poesia de estreia feita inteiramente de evidências formais fornecidas durante o segundo inquérito sobre o desastre de Hillsborough em 1989 foi selecionada para um dos prêmios de poesia mais prestigiosos do Reino Unido.

David Cain, um fã de futebol desde a infância que é indicado na categoria de melhor primeira coleção de prêmios Forward, começou a ler os relatórios diários do inquérito de dois anos sobre o desastre, no qual 96 pessoas morreram e centenas ficaram feridas. Ele se viu “repetidamente impressionado com a poesia da linguagem usada pelas testemunhas oculares para tentar descrever tais eventos horríveis”.Guia rápido Prémio avançado de 2019 para listas de poesia Show Hide Best Collection

Fiona Benson – Vertigo & Ghost (Cape Poetry)

Niall Campbell – Noctuary (Bloodaxe Books)

< p> Ilya Kaminsky – República Surda (Faber & Faber)

Vidyan Ravinthiran – As flores de milhões de pétalas de estar lá (livros Bloodaxe)

Helen Tookey – Cidade das partidas (Carcanet) Prêmio Felix Dennis de melhor primeira coleção

Raymond Antrobus – The Perseverance (Pened in the Margins)

Jay Bernard – Surge (Chatto & Windus)

David Cain – Truth Street (Smokestack Books)

Isabel Galleymore – Significant Other (Carcanet)

Stephen Sexton – Se todo o mundo e o amor fossem jovens (Penguin Books) Melhor poema individual

Liz Berry – Highbury Park (Wild Court)

Mary Jean Chan – The Window (Concurso Nacional de Poesia)

Jonathan Edwards – Bridge (The Frogmore Papers)

Parwana Fayyaz – Quarenta Nomes (Revisão PN)

Holly Pester – Comic Timing (Revista Granta) Photogra ph: G FranklinFoi útil? Obrigado por seus comentários.

Cain disse: “Havia uma humanidade real e, de fato, beleza nessas palavras, e eu queria tentar resgatar essas linhas frágeis de todos os aspectos legais jargão, e também os veredictos das manchetes. ”

Um dos poemas, intitulado 4h06, inclui o testemunho:“ Lembro-me de segurá-lo e pensei, não, ele é apenas um bebê. / Não pode estar acontecendo.Eu tinha sua cabeça em meus braços e tanto em suas costas, / e foi quando seus olhos se abriram e ele disse, ‘Mãe’. ”

No poema anterior, 14h59, Cain escreveu:“ o cena me lembrou de fotos na televisão nos programas de natureza. / Lava derretida / Lava derretida descendo uma encosta de um vulcão ativo. / como uma onda. / para baixo em direção ao terraço. / Onda após onda / vindo atrás de você / não havia ida / volta. ”

Publicado pela pequena imprensa radical Smokestack Books, Truth Street é uma das cinco coleções na disputa pelo prêmio de £ 5.000.Ao lado dele, estão Jay Bernard’s Surge, uma exploração de um incêndio em uma casa em New Cross, Londres, em 1981, que matou 13 jovens negros, e a evocação pessoal de Raymond Antrobus da experiência surda, The Perseverance, que ganhou o prêmio Rathbones Folio de £ 30.000 em Segunda-feira à noite. Facebook Twitter Pinterest Poeta David Cain.Fotografia: PR

O juiz e poeta Andrew McMillan disse que a programação mostrou como a poesia hoje está lutando com a política. “Certos poetas no passado podem ter pensado que a política estava abaixo da arte, mas muitas dessas coleções, especialmente de poetas mais novos, estão realmente caindo na lama e lutando com as complexidades e dificuldades de nossa nova situação política”, disse McMillan. “A poesia continua sendo uma grande arte, mas desceu de sua prateleira alta: seus limites se expandiram.”

Cain disse que sua nomeação o fez “sentir um profundo senso de responsabilidade”.

“Ser capaz de receber as vozes de pessoas comuns tragicamente lançadas nos horrores do desastre do Hillsborough Stadium, e então ser capaz de dar a elas uma voz além da sua própria, é algo muito maior do que o que significa para mim individualmente .É tudo ”, disse o poeta.

Os cinco poetas candidatos ao prêmio Forward de £ 10.000 pela melhor coleção também foram anunciados: a redefinição da mitologia grega de Fiona Benson, Vertigo e Fantasma; O olhar de Niall Campbell sobre a paternidade precoce, Noctuary; Os sonetos de amor de Vidyan Ravinthiran, A Flor de Ser Aqui de Milhões de pétalas; Cidade das partidas de Helen Tookey, uma mistura de prosa e verso; e República Surda de Ilya Kaminsky, uma coleção pontuada com linguagem de sinais para contar uma história de amor ambientada durante uma ocupação militar, onde a resistência assume a forma de surdez. eles consideraram 204 coleções, disseram: “Alguns dos trabalhos que selecionamos parecerão poesia, soarão como poesia, mas também podem cair nas categorias de outras formas.Existem muitos poemas em prosa também. E ficamos surpresos ao ver como a fronteira entre poesia e drama se tornou confusa. Talvez isso não deva ser surpreendente, já que temos uma tradição tão rica de poesia performática neste país, mas isso é diferente. ”

Bari acrescentou que o mercado de poesia do Reino Unido atualmente em expansão – com vendas de até 50% mais de cinco anos para atingir um recorde de 1,3 milhão de livros vendidos em 2018 – foi um estímulo adicional.

“Tem sido tão emocionante nos últimos anos assistir ao boom da poesia, o grande afeto pela poesia, a paixão para poesia. Isso dá às pessoas que lêem e ensinam poesia muito conforto, inspiração e esperança. ”

Conquistados no passado por nomes de Seamus Heaney a Carol Ann Duffy, os prêmios Forward serão entregues em 20 de outubro .